Edición y revisión de textos

Escribir un texto en cualquier idioma es una actividad que requiere el máximo respeto de las normas sintácticas, semánticas y, no menos importantes, de las gramaticales. Cada idioma tiene sus propias características que, por cuanto puedan resultar parecidas entre ellas, nunca alcanzan un nivel de total igualdad. Por estas razones es necesario asegurarse de haber escrito bien el propio texto, para evitar que el lector pueda sentirse ‘extranjero’ en la lectura de su propio idioma.

En algunos casos, como pueden ser los textos científicos o las tesis universitarias, el texto necesita una maquetación especifica, que generalmente sigue normas generales ya establecidas y que es necesario respetar. 

Pide un presupuesto gratuito y adaptado a tus necesidades.

Idiomas: italiano, español, inglés